整個步驟是：先看英版第一季，再看韓版前八集，然后是英版第二季，寫完這篇開始韓版的后八集——生活不要太快樂！第二季真是一口氣看完的

某瓣評分很高，到第二季還在追，留下的都是真愛，像我一樣。

就像Annie和尹小妹各有各的美、Sam憤怒太柱憂傷一樣，韓版和英版各有各的特色，把兩國在那個年代的特點很傳神地拍了出來。

雖然案件相似，但韓版里發(fā)生的惡性事件似乎只有在韓國電影里才能看到；而英版中的案件也能在各大罪案英劇美劇中找到影子英版勝在文化氣息濃厚，為了70年代的那些老歌也要奮起直追的劇致敬更古早文化的梗也多，看第二季時劇中角色隨口說的當(dāng)年影星歌星球星都來不及記錄了，幾乎每句話都有梗第一集發(fā)生命案的公交車，目的地寫著Hyde，是Sam小子心心念念的地方，一天嘮叨十八回這一集改變了歷史，Sam雖然沒有能夠把Tony Crane繩之以法，但成功地向Tony灌輸了自己來自未來這個魔咒當(dāng)Tony向整個警局陳述這個觀點，被當(dāng)成了精神病患者關(guān)進了病房，比監(jiān)禁更狠，時間更長于是Eve的命保住了

后面的歷史也改變，甚至可能救了未來的自己。

第二集中，2006年的導(dǎo)師Ray去世，而1973年的Sam卻遇到了年輕版的Ray，幾人一同扳倒了臟警上司故事雖然老套，《火星生活》的演繹卻別致得很第三集是栽贓給北愛爾蘭共和軍的爆炸案，很英國Sam根據(jù)他2006的知識認定這不是IRA的手筆，但爆炸卻是真實存在的，同伴受傷并有患上了PTSD，對1973年的人來說，又是一個火星文電視測試屏的小姑娘在第二季直到第三集第一次現(xiàn)身，是來考驗Sam的直覺之前她在第一季中給Sam傳遞了很多消息，經(jīng)常給Sam帶來驚悚衍生劇Ashes To Ashes也有她的出鏡真實生活中，測試屏小姑娘在英國的電視上一共出鏡七萬小時，為此登上吉尼斯世界紀錄第四集梗比較多換妻游戲時的“Keys-in-a-bowl”，在李安1997年的電影《冰風(fēng)暴》中已經(jīng)見識過了這也不算致敬，1970年代的歐美中產(chǎn)階層可能都是那樣頹廢李安當(dāng)年以華人導(dǎo)演的身份，精準還原美國七十年代的中產(chǎn)，技驚四座給開豪車行的老板安裝竊聽裝備時，舉著手電筒的Sam告訴Gene：1974年尼克松就是因為這個下臺的后來在面包車里監(jiān)聽時，Gene還挖苦，難道尼克松沒發(fā)現(xiàn)白宮門前停著一輛白色小貨車嗎？哈哈，Sam沒理他，兩人的關(guān)系已經(jīng)像是老夫老妻了Sam和Annie一起臥底時，Sam用了Tony Blair，后來的英國首相，作為自己的假名惡搞首相也不停，比如Annie在警局受到性別歧視，也會提到如果女人當(dāng)了首相就好了，一直都在暗示后來的撒切爾夫人

忽然想起韓國也有女總統(tǒng)，劇中竟沒有拿來調(diào)侃過，大約還是文化上的差異。

這一集的死亡之花案子，在韓版放在了第一集，做了很多本土化改編兩部都很成功Sam這一集見到了姑姑Heather，韓版在很早就出現(xiàn)了，互動很有愛第五集Sam一直在看電視直播先是夢境里自己和Gene都變成了兒童木偶劇中的人物這個造型，還有頭發(fā)簾，做得真像后面木偶Gene打人也維妙維肖如果拿出一集拍成木偶劇形式也會很不錯像《廢柴聯(lián)盟》就有一集動畫版，所有人物都在游戲中Abed還在動畫片中與當(dāng)?shù)嘏⑾鄳伲撕枚嘈bed，一齊說“cool cool cool”，特別萌特別可愛這一集后半段，因為2006的Sam被用了過量藥物，所以他只能從電視中看同事破案好在同事們都聽了他的話：God is in the details嫌疑犯Mitch穿了個白色背心，看上去像馬龍-白蘭度，本人又曾是海軍，所以被Gene以《叛艦喋血記》來調(diào)侃第一眼看到的就是墻上的《發(fā)條橙》海報

也是當(dāng)年的標(biāo)志性文化符號。

第六集的案子有移民仇視因素印象最深的是，Sam說這可能是hate killing；Gene懟他說不對是I-like-you-so-much killing簡直要笑死過去這一集還見到了2006年的岳母大人——Maya的媽媽，這時已經(jīng)懷孕注意岳母身后的海報是Bob Dylan，也是Icon級別的人物后面岳母在醫(yī)院做B超，Sam和只有六個月的Maya喃喃交談挺有愛的做B超檢查的醫(yī)院大樓，現(xiàn)實里就是七十年代第一批在英國試用B超的設(shè)施之一只是在英國，B超是1975年以后才向大眾正式開放啟用的因為有移民因素，第六集提到了電影《古廟戰(zhàn)笳聲》圖片中寫錯了笳字此外還提到美劇《最佳拍檔》《喬迪醫(yī)生》，Neil Young等等，梗太多不一一去查了

第七集資深警察被栽贓陷害，最后獲得澄清并把真兇緝拿歸案，也是美劇常見梗。

。

印象最深的是Gene的臺詞：...kick seven types of shits out of his arse哈哈哈哈

這家伙真是罵人都罵出花花來了。

到第八集Sam評價他，such elegant banter第八集案子不重要，重要的是Sam最后的決定，回去1973解救同伴們不然的話，我會一直為1973擔(dān)心的2006年的Sam治愈出院時，可以清楚的看到門上的標(biāo)志，原來是夢里的Hyde和2612出自這里最后，電視測試屏的小女孩出場，從里面關(guān)上了電視全劇終，悵悵然

歌單：Ep 1:Head In The Sky / Atomic RoosterStreet Life / Roxy MusicBreak Through / Atomic RoosterSon of My Father / Chicory TipEverybody Gets to Go To the Moon / Three DegreesSpooky / Dusty SpringfieldYear of Decision / Three DegreesStar Man / David BowieEp 2:Sweet Jane / Mott the HoopleIn The Summertime / Mungo JerryAin't Got No performed by Derek Wadsworth from HairLove Machine / Uriah HeepLong Cool Woman In A Black Dress / The HolliesGoodbye Yellow Brick Road / Elton JohnEp 3:How Can I Be Sure / David CassidyThe Big Spell / The SweetPoor Old Ireland / LindisfarneWhen The City Sleeps / Barclay James HarvestEp 4:Lay Down / The StrawbsI'm Ready / Frankie MillerCourt In the Act / LindisfarneSamba Pa Ti / SantanaCoz I Love You / SladeAladin Sane / David BowieRock On / T RexWhen the City Sleeps / Barclay James HarvestAlone Again Naturally / Gilbert O'SullivanEp 5:You Shouldn't Do That / HawkwindJust Like You / Roxy Music10538 Overture / ELOEp 6:Dance With The Devil / Cozy PowellBreathless / Atomic RoosterSnow Flower / Ananda ShankarRocket Man / Elton JohnI Had A Dream / The AudienceHot Sand / Shocking BlueTraveller In Time / Uriah HeepWhiskey In The Jar / Thin LazyEp 7:Many A Mile To Freedom / TrafficEvening Blue / TrafficVirginia Plain / Roxy MusicCindy Incidentally / The FacesDone Me Wrong Alright / The SweetCross Roads / CreamRock ‘n’ Roll Disgrace / The SweetOne Of The Boys / Mott The HoopleEp 8:Somewhere Over the Rainbow / Israel Kamakawiwo'oleFuneral For A Friend/Love Lies Bleeding / Elton JohnI Hope That I Don't Fall in Love With You / Tom WaitsLife on Mars? / David BowieChanges / David Bowie。