影片根據(jù)德國作家因果.舒爾策的小說改編而成，講述了1989年一對東德情侶的愛情故事亞當是一名女裝裁縫，話很少，單純，完全按照自己的方式生活亞當?shù)呐衙幸淋搅?，是一名女服務員，具備了上個世紀歐洲鄉(xiāng)下人善良、恬靜的全部特征彼時，東德人常以假道匈牙利旅行之機，前往充滿光明的西德亞當和伊芙琳起初只是計劃一次普通的布達佩斯之行動身前，伊芙琳偶然發(fā)現(xiàn)亞當同自己的女顧客有親昵舉動，一氣之下便撇下亞當，同自己的好友莫娜以及莫娜的男友，西德人米歇爾前往了匈牙利，亞當隨即也開車追了去

在斯洛伐克的布拉迪斯拉發(fā)，亞當遇到了孑然一身的東德女孩卡佳，卡佳曾嘗試游過多瑙河，但最終失敗，連更換的衣物都丟失了。

亞當載著卡佳，并將其藏在后備箱里偷渡過了匈牙利邊境線在匈牙利的安吉亞爾民宿，亞當同伊芙琳、米歇爾、莫娜相遇旅行中，伊芙琳同莫娜的男友米歇爾產(chǎn)生了曖昧關(guān)系，莫娜察覺后，便忿忿地獨自回了東德在異國他鄉(xiāng)，亞當和伊芙琳重新認識了對方，也重新認識了自己，最終倆人又走到了一起廣播里傳出了解禁的消息，伊芙琳當即決定前往西德，亞當便默默地帶著他們的烏龜，跟隨伊芙琳一起前往了西德已進入現(xiàn)代化的西德儼然比東德更先進，習慣了買成衣的女士們不再需要裁縫過慣了小清新生活方式的亞當并不像大多數(shù)人那樣向往西德，他認為太多的語言、裙子、褲子，太多的汽車，太多的巧克力都是丑陋的，丑陋是一種罪過

亞當似乎過的很不快樂，伊芙琳看在眼里，痛在心里。

影片結(jié)尾處，亞當和伊芙琳站在明亮干凈的窗前，伊芙琳問道：“喝茶還是咖啡？”亞當：“隨意”伊芙琳：“到底是茶還是咖啡？”亞當：“隨你”那一刻，席琳迪翁扯破嗓子高唱The Power Of Love都顯得空乏無力；那一刻，杰克抱著露絲也是那么的矯揉做作人與人之間的情感都是在點滴細微處見真，那氣勢如虹的景象不過是劇作家的舞臺戲罷了

。