這部電視劇于中國(guó)大陸2005搬入銀幕，由戴嬌倩領(lǐng)銜主演，羅鋼和田玲共同出演。呂楓執(zhí)導(dǎo)。故事講述了1949年，以夢(mèng)珊（戴皎倩飾）、曲秀（田玲飾）、常纓（王彤飾）為代表的女兵們懷著滿腔熱血奔赴邊疆，在那里認(rèn)識(shí)了一群獨(dú)立營(yíng)的戰(zhàn)士，共同攜手投入熱火朝天的大生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)。能歌善舞的夢(mèng)珊把愛(ài)情看得非常浪漫，高雅、清純的她對(duì)眾多的追求者都不屑一顧，唯獨(dú)鐘情于獨(dú)立營(yíng)的營(yíng)長(zhǎng)鄭漢（羅鋼飾），以此同時(shí)，她的好姐妹曲秀也和她一樣同時(shí)愛(ài)上了高大英勇的鄭漢，但是鄭漢卻對(duì)她們沒(méi)有感覺(jué)，迫于那個(gè)年代的羞澀含蓄，孤傲的夢(mèng)珊無(wú)奈地退出了這場(chǎng)感情糾葛，卻因一次演出任務(wù)中沖進(jìn)火海搶救平民的南政委而感動(dòng)，為此她甘心一輩子去守候著這位左腿癱瘓的首長(zhǎng)，但內(nèi)心深處仍然固守著對(duì)鄭營(yíng)長(zhǎng)的純純的愛(ài)；曲秀便懇求和她同道而來(lái)的姐妹常纓牽針引線，不想弄巧成拙，常纓和鄭營(yíng)長(zhǎng)在長(zhǎng)期的正面接觸中漸漸真摯的相愛(ài)了，他們共同撫養(yǎng)著戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤。一次意外讓鄭漢不能性事，給他們兩人留下了永遠(yuǎn)的遺憾。真誠(chéng)果敢的曲秀萬(wàn)念俱灰，無(wú)奈地嫁給了熱烈追求她的戰(zhàn)斗英雄胡子連長(zhǎng)，懷孕后得知自己有心臟病，卻執(zhí)著地要為這塊土地生下第一個(gè)孩子，她不幸難產(chǎn)而帶著遺憾離開(kāi)人世…熱情直爽的劉淑愛(ài)，為了扎根石河灘主動(dòng)跟胡子連長(zhǎng)再次成家立業(yè)，逐漸撫平了他的喪妻之痛。若乾年以后，這些遠(yuǎn)嫁天山的建設(shè)兵團(tuán)女戰(zhàn)士共同燃燒了一個(gè)新時(shí)代的夢(mèng)想和希望。。這部電視劇在豆瓣上的評(píng)分為 5.0，盡管評(píng)價(jià)平平，但其通過(guò)寫(xiě)實(shí)的風(fēng)格和真實(shí)情感刻畫(huà)，讓觀眾感受到了該電視劇中不同于現(xiàn)實(shí)中的力量。