對(duì)不起，這個(gè)作品不適合拍成電影

沈從文的原著寫(xiě)得詩(shī)情飽滿(mǎn)而含蓄留白，但電影無(wú)論是情節(jié)安排還是人物對(duì)白都從書(shū)上照搬就寡淡無(wú)味了，有流水賬的感覺(jué)，甚至連茶峒的風(fēng)土人情都呈現(xiàn)無(wú)力，加上字正腔圓的普通話(huà)對(duì)白和旁白，全片只滿(mǎn)滿(mǎn)的“漢”味兒。大老的年紀(jì)看上去至少三十靠上，他在渡船上斜著眼睛觀(guān)察十幾歲的翠翠那個(gè)場(chǎng)景令人不適，二老的外表和翠翠才相配。ps：黃磊演唱的《等等等等》和《邊城》沒(méi)有任何關(guān)系，大概是詞作者道聽(tīng)途說(shuō)的俗套故事強(qiáng)行碰瓷沈從文，什么“門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)”“兩人交換了生命的約誓”，聽(tīng)眾千萬(wàn)別被誤導(dǎo)了。

“爺爺，我要你！”啊哈哈哈哈哈……

可能是我太不諳世事，不曾明白你們的許多掙扎與謀劃，等到明白的那一刻都已經(jīng)太晚了。雖然一切都不是我的錯(cuò)，我還是會(huì)有一種負(fù)罪感，覺(jué)得是我的猶豫不決造成了如今的局面。我愿意為了愛(ài)情繼續(xù)等待，無(wú)論要等幾年都會(huì)一直等待，我相信你的為人，也相信那不會(huì)是空頭支票。如果你有一天想起我了，記得到渡船上來(lái)找我，我們也可以不用死守著渡船，也可以一起去到外面的世界闖蕩。兩個(gè)傻子的愛(ài)情也可以很美好，心悅君兮君不知，唯愿不負(fù)相思意。

三星半//他以“原著加我”的精神，講自己豐厚的人生閱歷與藝術(shù)修養(yǎng)傾注到自己改編的影片中去，表現(xiàn)出極大的創(chuàng)作熱情和旺盛的藝術(shù)生命力。//舒曉鳴.中國(guó)電影藝術(shù)史教程1949-1999[M]189//離開(kāi)老北京到了湘西 除了黑漆漆的夜戲外 抓住滿(mǎn)眼的草植和映色的江水 邊看邊想要是資源好好修復(fù)過(guò)的話(huà)或許能像霍建起的《那人那山那狗》一樣青翠欲滴

影片對(duì)于江南的環(huán)境氛圍的塑造比較好，但是對(duì)于情感較為克制，沒(méi)有展現(xiàn)過(guò)多的苦大仇深，最多就是爺爺對(duì)于孫女未來(lái)的愁?lèi)?。但是?duì)于女主角和大佬二佬的人物形象塑造較為簡(jiǎn)單，對(duì)于心理描繪比較少，影片展現(xiàn)的大多都是人物的外部動(dòng)作，而并無(wú)過(guò)多展示動(dòng)作之下的心理情感目的，因此不夠深刻，不太能向觀(guān)眾傳遞出較多的情感。

像水一樣流走的故事,原著特有的節(jié)奏和氣氛讓畫(huà)面顯得非常美.另外翠翠太好看了大萌這個(gè)臉的姑娘!!!!儺送比較浮云...../口\

看不懂翠翠…看不懂二佬… 忠于原著的翻拍，三星作品，老爺子的演技太好了！ 影像和配樂(lè)不錯(cuò)，但除了爺孫情別的都表現(xiàn)的一般，爺爺?shù)谋硌菡娴暮苜?，因?yàn)榇罄械拈_(kāi)心、糾結(jié)，因?yàn)槎械脑囂?、自?zé)，將一個(gè)純樸的農(nóng)村船夫刻畫(huà)的惟妙惟肖，妝造也很贊，難以想象這和幾年前《鄰居》里的學(xué)院老黨委書(shū)記是一個(gè)人～遺憾的是沒(méi)拿下最佳男主…《高山下的花環(huán)》應(yīng)該和《紅衣少女》并列最佳故事片的，男主該給老爺子！

課堂上看的，確實(shí)尊重原著，演員不錯(cuò)，但感覺(jué)很拖拉很慢，旁白和背景音樂(lè)零分，并不感覺(jué)很悲傷。

原著肯定是好故事，但電影沒(méi)有把故事講好。

很難入戲的老片子，節(jié)奏慢得幾度準(zhǔn)備離開(kāi)，看完后感覺(jué)是個(gè)很簡(jiǎn)單的片子