這部整體基調(diào)歡快的時(shí)尚商業(yè)片，仍埋藏著對(duì)女人形象的傳統(tǒng)束縛與消費(fèi)物化之間的沖突

一如張愛玲在《更衣記》中所寫：片中被視為“麻煩制造者”的孤女院院長(zhǎng)鄙夷拋頭露面的時(shí)裝表演，反將女主角丹凝視作孤女院名聲的“麻煩”。

可通過(guò)時(shí)裝表演為整修孤兒院建筑與貧困兒童募資的“包裝”，丹凝與院長(zhǎng)如出一轍的慈善心在時(shí)裝公司逐利與男性追求者的實(shí)質(zhì)之外，被輕巧地合法化了其實(shí)，婚紗表演的主題「六月新娘」致敬了張愛玲為電懋撰寫的同名劇本

雖是根據(jù)泰倫斯·拉提根 （Terence Rattigan）的"While the Sun Shines"改編，可劇本中灌注了張氏賦予女主角對(duì)婚姻的女性自覺。

同樣出自《更衣記》，她這樣寫道：在張愛玲代表性的諷刺筆法下，于女人心目中連衣服也及不上的男人卻在《六月新娘》中成了名門小姐愿意仔細(xì)斟酌的對(duì)象，這可算是相當(dāng)有年代感的婚姻觀動(dòng)蕩了“六月新娘”（June Bride）這個(gè)典故也有兩說(shuō)，一是溯源羅馬神話中的天后朱諾Juno（希臘神話中名叫赫拉），集美貌、溫柔、慈愛于一身（其實(shí)熟悉神話的朋友應(yīng)該知道，她恰恰是狠辣善妒的厲害角色，而張愛玲也從未放過(guò)在都市浪漫戲劇的外殼里塞進(jìn)對(duì)諸如姐妹善妒之類人性陰暗的刻畫）；二是美國(guó)華盛頓“April Showers Brings May Flowers”四月雨、五月花，六月新娘有鮮花可捧、恰是最宜結(jié)婚的時(shí)節(jié)就像張愛玲寫劇本往往參考英美既已發(fā)展的戲劇與電影工業(yè)，仔細(xì)推敲影片場(chǎng)面甚至光影調(diào)度，在廣義的西方影響下，華人女性之于兩性關(guān)系的認(rèn)識(shí)有過(guò)好幾輪翻天覆地的變化這讓我想起一段有趣的問(wèn)答：雖是玩笑，卻也一度是真實(shí)的心理如今，男女穿衣與戀愛，都已遠(yuǎn)遠(yuǎn)接近了張愛玲寫「更衣記」時(shí)所向往的自由，可種種沖突與麻煩，也還是脫不開殘喘的傳統(tǒng)與拜金的勢(shì)利使然推薦香港電影資料館出版的一套四本張愛玲的劇本合集，嬉笑怒罵、悲歡離合，喜劇的色彩背后總有獨(dú)屬于她的辛辣調(diào)子

。