12.16-12.17 偷懶兩天，不能再賣油了，開動！好多日本的一戶建都會把一樓改裝成店鋪經(jīng)營，走街串巷的時候經(jīng)常有這樣的美容院。

在小巖（こいわ）給美容院的客人送完表，到附近去過的店「珍々」 瞅一眼 。

這季叔真是操碎了心，就怕以前吃過的館子，因為疫情原因關(guān)門大吉了。

接著去了下一個客人那邊。

步行到新小巖（しんこいわ），雖然是相鄰的兩站，但是走路的話還是要花費些時間。

沒想到結(jié)束了商談，還被健身房老板強制健身，跑步機上走了20分鐘。

①ならでは名詞＋ならではだ名詞＋ならではの＋名詞意味:"只有…才具備的…;只有…才有的;只有…才能;…獨特的…"②勘　かん勘が外れるー勘が當(dāng)たる勘が働く≒勘が鋭い勘がいいー勘が悪い「勘」“第六感” VS「直感」“直覺”③初志貫徹　しょしかんてつ　“矢志不渝”④頭に浮かぶ⑤あえて “敢 勉強，硬，毫不，并不，未必，不見得”一個很難翻譯的副詞，常和否定搭配⑥よさげ＝よさそう⑦ディープ deep “深不可測”⑧“爽”しゃっきり “蔬菜水嫩爽脆”さっぱり“清淡爽口”お口直し“清口”ピッタリ“正好”⑨コールラビ＝大頭菜⑩うんまい＝うまい(さらに「うんめえ」「んまい」「んめえ」になることもあります。

)①早くも “早已”②じんわり“一點點滲出”③乗っける “使乘上; 放在...上(同乗せる) ”④燥ぐ はしゃぐ “歡鬧”心がはしゃぐ⑤もはや “（事到如今）已經(jīng)”⑥甘いもん=甘いもの 入れる=食べる⑦だいぶ　“大部分”⑧炎上 “火了”消火和消化的發(fā)音一樣⑨パラパラ “稀稀落落，嘩啦啦，沙沙”⑩歯ごたえがある “有嚼勁”12.18end本集叔說的最多的就是“好辣”，無他。

吃著辣條看這集，胃里火燒火燎。

。

。