小孩子不論男女都好夢(mèng)想，在他們自己的夢(mèng)幻世界里游玩戲?！溈俗叩揭幻骁R子前打量自己）外景汽車旅館白天麥克（畫外音，唱）：當(dāng)他們戲耍的時(shí)候他們裝作相信這假裝是真的男子（付給羅莎`李汽油的費(fèi)用）：還差四角（轉(zhuǎn)向婦女）你錢包里有四角錢嗎？婦女：讓我看看（打開錢包）給你（把四角錢交給羅莎·李）羅莎·李：謝謝內(nèi)景客房白天麥克（畫外音，唱）：噢，我并非小孩不過有時(shí)確實(shí)……（麥克從桌上撿起帽子戴上，向門口走去）外景汽車旅館白天麥克（畫外音，唱）：我也假裝沒有……（羅莎·李正往貨車的后面走去時(shí)，麥克跨步走出客房）……失去你因?yàn)槊鎸?duì)現(xiàn)實(shí)（羅莎·李走向她的房子）……是那樣令人……（麥克走向已經(jīng)到了她房門口的羅莎·李）……傷心羅莎·李：您的朋友托我轉(zhuǎn)告您，他必須離開這里，到別處去麥克：我在這里呆了多久了？羅莎·李：兩天麥克：這兒離最近的城鎮(zhèn)多遠(yuǎn)？羅莎·李：四英里（他轉(zhuǎn)身瞧他的身后）麥克：我的朋友在離開之前付您房錢了嗎？羅莎·李（站在她的房子的門廊上）：沒有（麥克往回朝自己的房間走去）麥克（畫外音，唱）：……我將一如既往……（羅莎·李走進(jìn)她的房子）……愛著你內(nèi)景客房白天麥克進(jìn)入房間

（唱）永遠(yuǎn)愛著你可是，噢，面對(duì)現(xiàn)實(shí)是那樣令人傷心。

（麥克從床上撿起自己的茄克衫，把所有的口袋都搜了個(gè)遍，又把茄克衫扔回床上接著他抓起旁邊的一個(gè)瓶子，大口地吞飲，然后把瓶子也扔到床上，走出了屋門）外景汽車旅館

白天小弟拿著玩具在草地上玩兒，這時(shí)麥克從他背后走過，慢慢接近站在門廊上的羅莎·李。

麥克：夫人，我現(xiàn)在一個(gè)錢也沒有可是我樂意為您干活把欠的錢掙下來羅莎·李：好的，可是你在這兒干活的時(shí)候不許喝酒麥克：好的，夫人羅莎·李：你餓了嗎？麥克：喔，我——我也許是得吃點(diǎn)東西了（羅莎·李走進(jìn)她的房子；麥克過來一聲不響地坐在門廊的邊沿上）外景路邊白天麥克撿著路邊的垃圾和雜物，把它們放進(jìn)塑料袋里內(nèi)景客房白天羅莎·李收拾著麥克和他的同屋所留下的雜亂東西畫面上有收音機(jī)里播放節(jié)目的聲音外景汽車旅館白天我們沒有旺旺的爐火但是我們每夜歡慶我們找到的幸福在這全城最美好的臥房里在這全城最美好的臥房里……（角度拍攝：觀眾席上觀眾鼓掌喝彩麥克在觀眾席上，態(tài)度冷淡）迪克西：謝謝

非常感謝。

（迪克西開始唱另一首歌）（角度拍攝：正在演唱的迪克西）傻瓜都明白愛情不長(zhǎng)眼睛我在這里再次證明這話是真忘掉我的驕矜我無意讓你不知所措我希望你的眼睛里不是憐憫我已經(jīng)如此盡力，不再接近你，不再想你我知道我該這樣去做但是這有什么用處時(shí)間流逝，我仍舊忘不了你我還愿意再做一回癡戀的人（角度拍攝：麥克正起身離席，迪克西繼續(xù)演唱