好像英語(yǔ)聽(tīng)力，搞得我看的好緊張

需搭配《Price of Desire》食用

A brief introduction to Eileen Gray

建筑課上看的，本來(lái)最近就經(jīng)常被當(dāng)作奇怪的oriental uncivilized monkey對(duì)待好幾次就很煩，結(jié)果看這個(gè)紀(jì)錄片又都是最經(jīng)典的白人殖民敘事。本來(lái)對(duì)于20世紀(jì)很少見(jiàn)的女建筑師/設(shè)計(jì)師好感和興趣還是很大，但是這片上來(lái)就一通收藏家呱呱地夸讓我懷疑這是否是一場(chǎng)對(duì)局外人初入收藏圈的人的一種mkt branding。。煩！

紀(jì)錄片里的設(shè)計(jì)師艾琳·格雷，搭配上個(gè)傳記片來(lái)理解風(fēng)格走勢(shì)。除了大漆屏風(fēng)，地毯，家具，絕大篇幅在講她的建筑，柯布西耶有點(diǎn)妒忌心的在她建設(shè)的E1027里做了八幅壁畫(huà)，完全給氣擰了，破壞了這棟建筑的完整性，她的作品是一種有留白的場(chǎng)，從家具陳設(shè)到建筑都出自一人之手的完整氣韻。。。

“she is very humble, every piece is a stepping stone.” 像優(yōu)秀的人學(xué)習(xí)

粗略了解了艾琳.格雷

好低調(diào)的Eileen Gray

片名翻譯有點(diǎn)不盡人意/實(shí)拍的鏡頭實(shí)在太少了 大量的采訪和ppt式畫(huà)面 不如看圖文更有效率

四分給情懷，作為紀(jì)錄片，這個(gè)內(nèi)容一般。

Humble and pragmatic. Every single project was a steppingstone. Constantly questioning, constantly trying, experimenting, constantly trying new media.

認(rèn)識(shí)了Eillen Grey。

太紀(jì)錄

著迷，屏風(fēng)

作為紀(jì)錄片 這個(gè)拍得比較糟糕 片名的意思是證明格雷她應(yīng)得的名譽(yù) 但通篇都在講偉大的柯布西耶如何在乎如何嫉妒如何小心眼 要透過(guò)一個(gè)名人來(lái)襯托她的才華 對(duì)這位鄙視自我推銷的女藝術(shù)家來(lái)說(shuō) 是很糟糕的。但是怎能不推銷呢 早年她有大佬客戶游走巴黎上流 中年又和建筑巨擘打得火熱 沉寂幾十年后還得靠知名建筑學(xué)者重復(fù)名望。另外字幕翻譯包括譯名都比較糟糕