和"Recount"一樣，這兩部HBO的作品到最后都有一句點睛獨白，發(fā)人深省。The basic thrust of our Constitution is people to people.我國憲法最基本的推動力是人民。Strike them, they will cry.折磨他們，他們會哭泣。Cut them, they will bleed.傷害他們的身體，他們會流血。Starve them, they will wither away and die.讓他們挨餓，他們就會慢慢萎靡并死去。But, treat them with respect and decency,但是，尊重善待他們，give them equal access to the levers of power,讓他們可以平等追求權(quán)力，attend to their aspirations and their grievances,關(guān)注他們的愿望和冤屈，and they will flourish and grow.他們就會茁壯成長，繁榮發(fā)展And, yes, join together to form a more perfect union.并且，對，團結(jié)起來建立一個更加理想的家園。