這是一部經(jīng)典的日本職場(chǎng)電影，也是一部成功刻畫日本國(guó)民性的廣告，就像那些煽情的泰國(guó)廣告一樣，很多人看得淚目，我也不例外導(dǎo)演本人聲稱，5年后再看一遍，自己都感動(dòng)了，仿佛在看別人的作品當(dāng)憔悴不堪的玄武書房的主編在病床上用他一絲不茍的筆跡寫下謝謝你們給我?guī)?lái)充實(shí)的人生……一個(gè)面對(duì)死亡的人能給自己的一生寫下這樣蓋棺定論的評(píng)語(yǔ)是一件多么幸福的事情而這讓人充實(shí)的事情，是由主編發(fā)起的《大渡海》當(dāng)代百科詞典的編撰工作，用15年（在沒(méi)有電腦和互聯(lián)網(wǎng)的時(shí)代，這個(gè)時(shí)間會(huì)變得更長(zhǎng)）編一部當(dāng)下流行的詞語(yǔ)匯編，而且用自己的語(yǔ)言編撰者其實(shí)就是作家，他們的工作讓我想起多年前中國(guó)作家韓少功的作品——《馬橋詞典》，他借用詞典的形式，收錄了一個(gè)虛構(gòu)的湖南村莊馬橋弓人的115個(gè)詞條，這些詞匯部分也是作者所虛構(gòu)與之相反的是，《大渡?！吩~典是回到生活的汪洋，打撈起那些流行在當(dāng)下的新世代嘴邊的詞語(yǔ)，給予每個(gè)詞語(yǔ)精準(zhǔn)而獨(dú)到的解釋，無(wú)一詞是編撰者虛構(gòu)，無(wú)一詞可以錯(cuò)一字或一標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，而這樣的詞條的數(shù)量以幾十萬(wàn)計(jì)

如果語(yǔ)言是海洋，這本詞典的野心就是讓閱讀者找到一艘渡海的船，這也是《大渡?！泛碗娪懊毒幹塾洝返挠蓙?lái)。

電影從90年代日本逼窄促狹，書架頂頭頂腳的典籍編輯部開始，極其冷僻偏門的故事切入點(diǎn)，讓人對(duì)其故事性和戲劇性瞬間不抱太大希望，隨著劇情展開，才發(fā)現(xiàn)好戲在后頭2008年的《入殮師》，同樣冷僻而陌生的題材，卻創(chuàng)造了令人刮目相看的日本故事，這樣的故事只屬于日本，換任何國(guó)家無(wú)法拍出《大渡?！放挠?013年，顯然深受《入殮師》的啟發(fā)，觀影的樂(lè)趣具有異曲同工之妙主編希望退休回去照顧妻子的資深編輯荒木找一個(gè)可以替代他的人，38年一起共事，他已經(jīng)成為主編不可替代的另一半這幾乎是一個(gè)不可能完成的任務(wù)，出版社銷售部的書呆子宅男馬締光也的出現(xiàn)讓人眼前一亮，他就是為編撰詞典而生的一個(gè)語(yǔ)言學(xué)高材生，吃飯時(shí)都書不離手，而且除了書，他似乎別無(wú)所長(zhǎng)，與人更是零交流

伴隨通訊工具、社交軟件的進(jìn)步，日本幾乎同步誕生了“宅”文化，他們也是最早為此命名的國(guó)度，馬締這樣如同生活在無(wú)緣社會(huì)里的怪咖在1994年還沒(méi)量產(chǎn)，他們?cè)谌巳豪镞€顯得如此突兀和怪異，而由松田龍平飾演的馬締駝著背，垂頭喪氣，眼神黯淡無(wú)光，面癱一般的演技演活了一個(gè)內(nèi)向到病態(tài)的年輕人，你從這個(gè)出場(chǎng)后氣場(chǎng)檢測(cè)值極低的角色身上找不到一點(diǎn)《御法度》美少年的光芒。

。

這個(gè)幸運(yùn)兒住在一間藏書量?jī)H次于編輯部，擺滿記憶舊物的老宅，他在這里住了十年，屋主婆婆是他唯一可以放下內(nèi)向的面具，傾訴真實(shí)內(nèi)心的人，婆婆告訴他，人和人不能彼此了解很正常，正因?yàn)椴涣私獠艜?huì)有好奇馬締來(lái)到編輯部的第一天，聽到主編說(shuō)《大渡?！肪幾氖腔钤诋?dāng)下的詞匯，是幫助人們了解彼此的工具，他瞬間被點(diǎn)燃一個(gè)似乎失去與人溝通能力的人要為像他一樣的人造一艘船，讓他們可以穿越語(yǔ)言之海，抵達(dá)他人的心靈之岸玄武書房的主編就像一個(gè)老禪師，一切盡在他的慧眼之下馬締第一次在編輯部不思進(jìn)取，昏昏欲睡就被他一眼看穿，馬締戀愛了，那么“戀”這個(gè)詞就交給他編寫了……你無(wú)法判斷馬締是為了編寫出“戀”這個(gè)詞條所以充滿了前所未有的勇氣，還是編輯部小團(tuán)隊(duì)的每個(gè)人都為他的暗戀出謀劃策給了他強(qiáng)大的后盾，毫無(wú)與人溝通能力和經(jīng)驗(yàn)的馬締追愛成功，這個(gè)甜蜜的過(guò)程未免讓人為他捏一把汗當(dāng)他在磨刀的林香具矢談完告別前男友的電話后，訥訥半晌，說(shuō)出詞典對(duì)“切”的解釋，“切割，切斷，切掉……”，忍俊不禁的冷幽默油然而生，林香對(duì)他早已傾心，他卻用一封不明覺厲，用力過(guò)猛的漢字書法寫就的情書打擊了她的自尊（因?yàn)樽x不懂）她不要看，而要聽他說(shuō)，一句最普通的“我喜歡你”，“我也是”，讓他瞬間如同冰山遇到暖流，意外的驚喜分成三個(gè)層次，在嚴(yán)重滯后的表情里一一呈現(xiàn)，這種三連拍式的不連貫的表情包也只有馬締這樣的怪咖才會(huì)有，從這可見導(dǎo)演和演員通力合作的成果主編與馬締聯(lián)手整蠱馬上要調(diào)離編輯部的西岡，讓他編寫“遜斃了”，暗諷他平素沒(méi)個(gè)正形，連求婚都是在喝醉的時(shí)候進(jìn)行的，“有那么多值得去做的事情”，干嘛一棵樹上吊死？這樣的西岡卻因?yàn)轳R締對(duì)《大渡海》的熱血，被他間接激活，雖然調(diào)離了編輯的崗位，卻成為不在崗卻不遺余力為它造勢(shì)的宣傳員對(duì)于大多數(shù)日本人而言，職場(chǎng)大于生活，人生中的絕大多數(shù)時(shí)間奉獻(xiàn)給冰冷的辦公室和機(jī)器，但是一旦你愛上你的工作，你會(huì)從中獲得友誼、愛情和充實(shí)的人生馬締在探視完主編的遺孀，和林香站在海邊慎重拜托她繼續(xù)照顧自己的那一刻，令人五味雜陳，如果在中國(guó)，馬締會(huì)被視為沒(méi)有人情味的工作狂，現(xiàn)場(chǎng)觀眾提出林香和馬締結(jié)婚十多年為何沒(méi)有孩子，只有貓咪小虎二代的陪伴，馬締是不是對(duì)林香太冷落了？但是在日本，他卻被當(dāng)做偶像，一個(gè)怪咖可以找到的最適合他發(fā)揮自我的方式《大渡海》似乎為處男率高居不下，無(wú)緣社會(huì)成為熱議話題的日本提供了某種自我改造的解決方案，但也透露出一絲杰克蘇的YY意味，畢竟像馬締這么幸運(yùn)的死宅還是少之又少的電影里沒(méi)有一句提及“工匠精神”，但在編輯部的每個(gè)人身上，在那群臨時(shí)為了加快審稿而請(qǐng)來(lái)的大學(xué)生身上，你都可以看到精益求精，認(rèn)真到無(wú)以復(fù)加，一根筋到病態(tài)，還有那無(wú)需言傳，手挽著手，肩并著肩，飆足了勁，漲紅了臉，呼啦啦奔跑起來(lái)的“十人十一足”競(jìng)賽才有的求勝若渴的信念集體主義被現(xiàn)代個(gè)人主義所詬病，Team work精神里卻有不可或缺的集體精神，這部分優(yōu)秀的東方集體主義被日本保存完好，傳承至今，而以這種虔誠(chéng)和信念拍成的影像也成為一種自我鏡像的寫照，升華成為一種國(guó)民性的描摹和概括，成為可以媲美美國(guó)“英雄主義”的另一種柔性的東方式的“英雄主義”，更細(xì)膩，更動(dòng)人，更具有顛覆性，而這樣的電影的輸出，也像一場(chǎng)用出色的影像構(gòu)成的教化，春風(fēng)化雨，潤(rùn)物無(wú)聲地提醒著我們，這個(gè)讓國(guó)人不安卻不容忽視的民族是如何煉成的