- We've grown old together, and in all that time I've only asked one thing from you.- Cooperation. The only thing I've ever gotten back was defiance!- Not once have you ever shown a sign of rehabilitation!- Rehabilitation.- Yes. Rehabilitation.- I wonder if you know what the word means.- Do you?- Now don't be insulting.- The unabridged Webster's International Dictionary says it comes from the Latin root habilis. The definition is: To invest again with dignity. Do you consider that part of your job, to give a man back the dignity he once had? Your only interest is in how he behaves. You told me that once a long time ago, and I'll never forget it. "You'll conform to our ideas of how you should behave." And you haven't retreated from that stand one inch in 35 years. You want your prisoners to dance out the gates like puppets on a string, with rubber-stamp values impressed by you, with your sense of conformity, your sense of behaviour, even your sense of morality. That's why you're a failure, Harvey. You and the whole science of penology. Because you rob prisoners of the most important thing in their lives - their individuality. On the outside they're lost, automatons, just going through the motions of living. But underneath there's a deep, deep hatred for what you did to them. First chance they get to attack society, they do it. The result? More than half come back to prison.Now it's all here in my book.And I suggest you read it and you read it thoroughly.- 我們都在監(jiān)獄里變老了，一直以來，我只要求你做一件事情：合作。

可我唯一得到的回復(fù)就是挑釁你一次都沒有表露出改過自新的跡象- 改過自新

- 是的，改過自新。

- 我想知道，你是否知道這個(gè)單詞意味著什么你知道么？- 不要再說這些侮辱的話語- 未刪節(jié)版韋氏國(guó)際詞典說這個(gè)詞來自拉丁詞根Habilis, 定義是：使人重新獲得尊嚴(yán)你考慮過你工作中的一部分是給一個(gè)人他曾經(jīng)擁有的尊嚴(yán)？你唯一的興趣是他表現(xiàn)得怎樣很久前你曾經(jīng)對(duì)我說過一次，我從沒有忘記，“你應(yīng)該表現(xiàn)得符合我們的要求

”35年來，你沒有從你的立場(chǎng)上退讓一寸。

你要你的犯人們像牽線木偶一樣在門外跳舞，這些都要遵從你制定的強(qiáng)制性的價(jià)值觀，遵從你對(duì)服從的要求，對(duì)行為的規(guī)范，甚至還有你的道德感哈維，那是你失敗的原因，你和你整個(gè)的監(jiān)獄管理學(xué)都失敗了因?yàn)槟銖姆溉四莾和底吡怂麄兩凶钪匾臇|西，他們的個(gè)性出去后他們迷失了，像機(jī)器人，按部就班的生活但是內(nèi)心里，對(duì)你強(qiáng)加于他們身上的有很深很深的憎恨一旦有機(jī)會(huì)，他們會(huì)報(bào)復(fù)社會(huì)結(jié)果呢，過半數(shù)重回監(jiān)獄現(xiàn)在這都寫進(jìn)我的書里，我建議你讀讀，認(rèn)真徹底地讀一讀