1975年，阿佳妮憑借《阿黛爾·雨果的故事》一片，獲得了美國影評人協(xié)會獎在內(nèi)的三項奧斯卡重要風(fēng)向標(biāo)影后，并成為了當(dāng)時最年輕的奧斯卡影后提名者，也是第二位憑借法語片獲得奧斯卡提名的法國女演員?？看溯x煌戰(zhàn)績，阿佳妮開啟了自己的首次闖蕩好萊塢之旅。 面對眾多邀約，阿佳妮最終選擇了由沃爾特·希爾導(dǎo)演的電影《虎口拔牙》，推掉了《The Other Side Of Midnight》（午夜情挑）等片。阿佳妮表示選擇出演《虎口拔牙》的原因，是因為她很喜歡希爾導(dǎo)演的電影《Hard Times》（快打旋風(fēng)）P.S.《虎口》片方也最初考慮過讓夏洛特·蘭普林、朱莉·克里斯蒂等女星出演本片女主角。

《虎口拔牙》本質(zhì)上是一部致敬好萊塢四五十年代黑色電影的影片。瑞安·奧尼爾飾演亡命司機，布魯斯·鄧恩飾演硬漢警察，阿佳妮飾演神秘美女……是典型的黑色電影配置。然而這導(dǎo)致了阿佳妮在片中幾乎沒有可以發(fā)揮的空間。她本人也表示自己幾乎是一張撲克臉演完全片，雖然和男主瑞安·奧尼爾一起扮演了如同黑色電影里鮑嘉和白考爾一樣的亡命情侶，但能夠讓她演繹的部分并不多。依照導(dǎo)演的要求，有時甚至只是面無表情地站在那里說臺詞便足夠。導(dǎo)演刻意營造的神秘冷峻的氛圍使得她的角色臺詞稀少，沒有名字也沒有背景，并不需要她深挖角色。

本片當(dāng)年在北美的票房一塌糊涂（在海外如日本歐洲等地票房不錯），得到很多類似“依托答辯”的評價。阿佳妮也曾懊悔說接拍這部片是一個“可怕的錯誤”，并表示它毀了自己在好萊塢的演藝生涯。 然而就在二十多年后，電影界對《虎口拔牙》的評價來了個驚天大反轉(zhuǎn)。本片精彩緊張的黑色片劇情，以及無與倫比的追車場面得到了多位影評人與導(dǎo)演的盛贊，其飆車追逐的特技橋段更直接啟發(fā)了《極盜車神》、《亡命駕駛》等影片的誕生。導(dǎo)演昆汀更表示這是他有史以來看過“最酷的電影”之一，更在《低俗小說》、《Kill Bill 2》中借鑒了《虎口》的部分鏡頭。本片在爛番茄的支持率也升至78%，在IMDb評分上也有著7.1的高分評價。不知阿佳妮本人是否會得到些許安慰……