《巨人》（Handia）是一部巴斯克語(yǔ)為主的電影，在語(yǔ)言上已經(jīng)非常非主流了。導(dǎo)演和幾位主演都是巴斯克人。巴斯克語(yǔ)在西班牙和法國(guó)的巴斯克地區(qū)使用，是一種孤立語(yǔ)，與世界上的現(xiàn)存的任何語(yǔ)言都沒(méi)有發(fā)生學(xué)上的關(guān)系。巴斯克有著復(fù)雜的動(dòng)詞變化和格變化，這樣看起來(lái)并不是一門(mén)可以輕松學(xué)會(huì)的語(yǔ)言。在電影中，我學(xué)到了幾句巴斯克語(yǔ)。你好，Kaixo；謝謝，Eskerrik asko ；什么，zer；不，ez。還有，巨人：Handia。

電影取材于帶真實(shí)故事，患巨人癥的華金（Joaquín Eleicegui）與哥哥馬丁到世界各地演出的道路。華金身高2.42米，也沒(méi)比姚明高多少。但是在當(dāng)時(shí)的社會(huì)中，這已經(jīng)足以成為賣(mài)點(diǎn)了。想起多年前看過(guò)電影《象人》，梅里克成為獵奇時(shí)代的犧牲品。

不過(guò)，《巨人》的沖突點(diǎn)更在于兄弟之間代表著截然不同的價(jià)值觀，馬丁希望攢錢(qián)去新大陸，卻在戰(zhàn)場(chǎng)上傷了手臂，找不到工作；華金只想在村里過(guò)原來(lái)傳統(tǒng)的生活，卻是最好的賺錢(qián)工具。

電影的時(shí)代背景是19世紀(jì)西班牙的王位之爭(zhēng)，一邊是伊莉薩白二世女王，代表著自由化貴族、自由主義和立憲派；另外一邊是卡洛斯王子，代表著舊貴族和天主教保守派。這場(chǎng)卡洛斯戰(zhàn)爭(zhēng)的主要戰(zhàn)場(chǎng)就在巴斯克。巴斯克地區(qū)也是支持卡洛斯的力量之一。軍隊(duì)進(jìn)村子抓壯丁，父親讓馬丁參軍，華金留下。華金是虔誠(chéng)的天主教徒，在表演時(shí)甚至一開(kāi)始就拒絕穿伊薩貝拉派的軍服。

華金死后留下一大筆錢(qián)給馬丁和父親，有人說(shuō)，是華金把自己的遺骨賣(mài)了才掙到這筆錢(qián)。所以，在電影的開(kāi)頭和結(jié)尾，馬丁挖開(kāi)墳?zāi)?，才發(fā)現(xiàn)里面是空的。華金把這筆錢(qián)給馬丁，希望馬丁能帶著這筆錢(qián)去美國(guó)。

傳統(tǒng)和現(xiàn)代的沖突、對(duì)話、交融，是電影希望通過(guò)這兩兄弟表達(dá)出來(lái)的。

巴斯克地區(qū)，也許是西歐最能堅(jiān)守傳統(tǒng)的地方吧。有人說(shuō)，他們是西歐的原住民，經(jīng)過(guò)幾千年仍然保持著他們的語(yǔ)言。巴斯克語(yǔ)保守、孤立而又堅(jiān)韌，而巴斯克人也從來(lái)沒(méi)有放棄他們的語(yǔ)言。所以，巴斯克語(yǔ)才與周圍那么不同，與世界其他的語(yǔ)言那么不同。甚至有一部分人希望獨(dú)立建立一個(gè)新國(guó)度。這才讓巴斯克和加泰羅尼亞一起，成為西班牙分離主義最盛的兩個(gè)地方。但是，世界范圍的現(xiàn)代化也在與這個(gè)地區(qū)不斷互動(dòng)，重構(gòu)每一個(gè)人的價(jià)值觀和世界觀。

現(xiàn)代化的答案不是唯一的，每個(gè)人都在尋找。