【上譯配音已經(jīng)失傳】《火紅的第五樂章》日語/外掛劇本中文字幕

日本人的愛樂者還是很多的，也時不時地拍一些這個題材的影視作品，通常專業(yè)度還挺好。btw田中裕子真美

裕子早年作品，特地到網(wǎng)上買的碟

這部電影應(yīng)該屬于聽覺盛宴，里頭有幾個地方很有意思。志村喬雖然在里頭出場不多，但是他的臺詞跟他在寅次郎的故事第一部的臺詞互為表里。里頭樂團給一部電影做音樂伴奏，那部電影是《戰(zhàn)爭與人》。電影主題應(yīng)該是樂團如何維持經(jīng)營，最后結(jié)局前的歌曲應(yīng)該是《紅蜻蜓》搭配樂團之前的演奏是故事頂峰，歌曲結(jié)束用普通方式結(jié)束，這部電影是成功的。

看這部電影時還在上中學(xué)，對德沃夏克的《自新大陸》就是在電影院接觸的。當(dāng)時就有莫名的興奮和激動。電影的情節(jié)已記不大清楚，但男主角演奏交響曲的鏡頭還能想起來。此后，《自新大陸》成了我最喜愛的曲子。

勵志片，裕子小姐嫩得跟中學(xué)生一樣，期待遺失的上譯國語現(xiàn)身。

第一次聽到德沃夏克。

勉強及格。作為處女作已經(jīng)很成熟了。財團撤出資助，失去經(jīng)濟來源的交響樂團掙扎求存。劇情以入團不久的昔日小提琴天才少年為主視角，他與田中裕子的戀情緊扣故事主線不至離題，那份互相欣賞久別重逢的情節(jié)也設(shè)定跟演繹的不錯——七年不見的田中裕子一見面就去男主家借宿，這橋段也有70年代故事背景的自由而熱情的心性。前半段以散點敘事和現(xiàn)實筆觸讓交代樂團各成員的境況（跟財團的對峙也是符合年代背景的元素），后半段下鄉(xiāng)演出和請知名指揮完成演出的主線也充滿起伏和波折，中間還來點勸中學(xué)生買票的喜劇調(diào)味，電影整體的節(jié)奏把控算是對得起它的音樂題材了。電影里每個曲目都有字幕介紹，最后以《自新大陸》的演出收尾，古典音樂愛好者應(yīng)該能從本片的曲目設(shè)定里看到更多趣味吧

1.根據(jù)日本愛樂交響樂團因失去金援陷入運營危機的真實事件改編，題材尤其是故事開篇的樂團抗?fàn)幒苡悬c左翼電影烙印。片中最后答應(yīng)接棒的指揮正是樂團真正的首席渡邊曉雄大師，豐姿神采不可方物。至于領(lǐng)口系著紅圍巾，帶走樂團三分之一人的堂本，原型應(yīng)是小澤征爾。2.志村喬客串了一位去世樂團成員的父親。男主風(fēng)間杜夫有幾個鏡頭竟然很像石橋靜河。3.有德沃夏克的自新大陸、顏巔的田中裕子、四十多年前日本城市與鄉(xiāng)野的風(fēng)光，情節(jié)有沒有都不重要了。何況安可曲還有紅蜻蜓。

感謝@海水滔滔的字幕制作，實屬不易?？吹斤L(fēng)間杜夫，總是和他在蒲田進行曲中的表演進行對比，完全兩個樣子。對于戰(zhàn)后的日本而言藝術(shù)就像是不必須的奢侈品，但許多時候人情感的共鳴，精神的奮發(fā)離不開藝術(shù)。伴隨德沃夏克的自新大陸而展開，樂團樂手和以各種方式支撐樂團的人們都在遠航。

以前看過，想聽聽里面的交響樂

老師和先生都叫sensen？ youtoushangt

晚霞中的紅蜻蜓