今天的東京電影節(jié)，是本片的亞洲首映。映后導(dǎo)演奧黛麗·迪萬與日本作家湯山玲子舉行了對談。

官方Y(jié)OUTUBE賬號上傳了視頻，日英即時(shí)翻譯。

https://www.youtube.com/watch?v=Hu_qcDUVF8k&list=PLIgCE9eB-bqGmkdirKxv3jNJ_cAYPbQ7v&index=6

下面是對談中導(dǎo)演說到她自己的幾個(gè)理解，供大家觀影時(shí)參考。

1.男主KEI，根據(jù)導(dǎo)演的理解，他其實(shí)是女主幻想出來的一個(gè)形象，并不真實(shí)存在，女主通過跟他的對話交流，到最后放開了直面自己的欲望。

2.對于為何選擇高檔酒店作為故事背景，導(dǎo)演表示她想表現(xiàn)新殖民主義的現(xiàn)在，它今時(shí)今日依然通過在當(dāng)?shù)亻_店，雇傭當(dāng)?shù)厝藶橹趁裾叻?wù)而繼續(xù)存在，片中女二（當(dāng)?shù)厝耍┰诰频陜?nèi)做皮肉生意，明明不被酒店規(guī)章允許但卻被所有人默認(rèn)存在，也是為了表達(dá)當(dāng)?shù)厝擞蒙眢w來給有錢人取樂的事實(shí)。

3.導(dǎo)演表示當(dāng)下個(gè)人主義強(qiáng)勢，男女之間愛和做的機(jī)會都變少了，但通過這個(gè)電影她還是想鼓勵(lì)人們多與他人交流，連結(jié)。

=============================================

新殖民主義那個(gè)還是挺有感的，比如片中臺風(fēng)天，高檔酒店地下進(jìn)水，下一幕就是成群結(jié)隊(duì)的當(dāng)?shù)鼐S修工人進(jìn)入現(xiàn)場維修排水，其中雖然有工人之間表示難辦束手無策的對話（粵語），但并沒有配任何的字幕（=不懂粵語的話，看的時(shí)候觀眾根本不知道他們在說啥），而只有酒店管理人不斷地用英文催促“趕緊給我修好！”。另外片中的粵語對白，雖然出現(xiàn)的不太多，但都是沒有配字幕的。

結(jié)合新殖民主義來看，應(yīng)該是想表達(dá)當(dāng)?shù)厝苏f的話根本不重要吧。而且把故事地點(diǎn)設(shè)定在香港，這樣說來，氣質(zhì)也是非常符合了。

關(guān)于導(dǎo)演想表達(dá)個(gè)人主義下多與他人連結(jié)交流這點(diǎn)，再理一遍的話， （我覺得） 大概是片中女主開始是DIY（=現(xiàn)下流行的個(gè)人主義），同時(shí)被KEI吸引探尋著他（=她的幻想），到最后她為了找KEI而離開了高檔酒店（=她一直以來的舒適區(qū)），結(jié)尾KEI和她來到一個(gè)新的地方，最后她與一個(gè)真實(shí)的男性（而不是KEI=幻想）結(jié)合。

片中臺風(fēng)天酒店停電那天，女主看到KEI要走，挽留他說這么大雨根本打不到車的。

但KEI說“不，我要離開這里。你也早點(diǎn)離開這里吧。”