7.0/10 分。2022.12.06，初看，藍(lán)光?！墩鎸?shí)的謊言》原版。相比三年后的《真》，本片粗糙了很多，從攝影到道具到劇情，整體偏向輕喜劇，格局不夠大。難怪卡梅隆大刀闊斧的改編了，從演員、劇本到動作，全方位的升級，投資巨大，據(jù)說《真》還沒賺到啥錢，因?yàn)?4年好片太多，觀眾都分流了。經(jīng)典就是經(jīng)典，放到三十年后的今天來看，《真》依然熠熠生輝，動作和喜劇結(jié)合得天衣無縫。喜劇方面有不少法國原版的功勞?？戳嗽?，才發(fā)現(xiàn)翻拍里好多搞笑的都是原版的創(chuàng)意，比如那個搞笑的二手車推銷員，掉落的沖鋒槍殺人，不過翻拍做得更加精致有趣了，出色的演員也是功不可沒。很多翻拍都做得不夠好，只有這片，翻拍簡直是全方位碾壓了原版。《真》至今沒出過藍(lán)光，據(jù)說原版膠片因故損壞了，也不知道是真是假。

打卡原版

真實(shí)的謊言原始劇本………

大概只有在法國生活五年后才能喜歡這樣的法式幽默吧，男主除了想著耍帥外其它一切無所謂。

《真實(shí)的謊言》居然是翻拍的這部電影。