這部電影于中國大陸2006搬入銀幕，由韓善續(xù)、謝芳、邢佳棟和王彤主演。李梅執(zhí)導。影片講述了老李是小區(qū)里交誼舞隊的隊長，老伴去世多年。他渴望身邊有個伴兒，不時地對兒子流露出這樣的情感，卻不敢公開自己的想法。一次偶遇之后，老李對來看望女兒的孫老師產生了好感。竟然和許多年輕人的行為一樣，老李開始跟蹤孫老師，從此不知真相的孫老師包里多了一瓶“防狼劑”。終于有一天，孫老師在樓道里被一個入室搶劫的黑影劫持，跟蹤她的老李奮不顧身的與歹徒搏斗起來，慌亂之中孫老師把“防狼劑”對準了老李。付出了“英雄救美”的代價，孫老師對老李充滿了感激之情。受傷的老李有些暗暗得意，并囑咐兒子把包扎傷口的繃帶多圍幾圈，孫老師看到他胳膊上厚厚的繃帶，心里更不安起來。。這部電影在豆瓣上的評分為 2.0，盡管評價平平，但其通過寫實的風格和真實情感刻畫，讓觀眾感受到了該電影中不同于現(xiàn)實中的力量。