越南版基本上是將翻拍兩個(gè)字貫徹到底，所有劇情幾乎無一不落地copy韓版。但最大的弊端就是影片的時(shí)代背景不明顯，或者說越南缺乏有特色的流行文化元素，越戰(zhàn)和阮文紹的軍政管理當(dāng)然可以作為強(qiáng)烈的時(shí)代印記，可前身是殖民地的國(guó)家沒有引入那些帶有一代人傷痕記憶的片段，而是浮光掠影式的點(diǎn)綴，就只能說明導(dǎo)演志不在此了。多給一星純粹是因?yàn)閷?duì)應(yīng)韓版閔孝琳的雪瑛角色太漂亮了，諸多版本中的保留節(jié)目回憶年少時(shí)拍的video永遠(yuǎn)是催淚彈。相比之下，韓日都有對(duì)應(yīng)的Kpop和Jpop文化，中國(guó)的片商不考慮考慮？

降格翻拍，每一處都不如原版，卻處處依樣畫葫蘆。

風(fēng)景很漂亮，特別是男主和最美女孩接吻那個(gè)場(chǎng)景。然后中年最美女孩是真的美，少年最美女孩就只有氣質(zhì)了，沒多驚艷也少了點(diǎn)個(gè)性冷酷。少年女主長(zhǎng)得很可愛。少年老大也不錯(cuò)?？傮w覺得拍的少了內(nèi)核，感受不到她們友誼的深刻……笑點(diǎn)淚點(diǎn)都做得不好。反觀日版雖然也沒韓版好但是到后面真的好哭。

拼多多版《陽光姐妹淘》，幾乎照著原版復(fù)制了一遍。雖然很歡樂，但看著還是挺無聊的。期待日本版。

翻拍還原度蠻高的...連20年前的時(shí)尚都完美復(fù)制了

中規(guī)中矩的翻拍 但又不如原版細(xì)膩 中年雪瑛卻真是好看

雖然少了個(gè)角色，但仍然還是還原度很高了。也適當(dāng)做了本土化的移植...雪瑛的中年演員真的很漂亮...

我應(yīng)該看2011年的陽光姐妹淘，居然看了這版，我的天……

越南風(fēng)味。越語音不少與粵語同呢

拼多多版本。

不如原作，也有些觸動(dòng)人的情節(jié)，畫面很美。

跟韓版陽光姐妹淘幾乎一摸一樣，二十分鐘，棄之。

比日版做得好一點(diǎn)點(diǎn)的地方在于情節(jié)和人物都進(jìn)行了一定程度的本土化改編，而不只是一味塞符號(hào)