不算富裕，近老年，喪子的兩夫妻，妻患乳腺癌，檢查、化療、切除、重生的故事，加上男女本性的思維差異的矛盾，以共患難見(jiàn)真知，如此，便是平凡之愛(ài)。

還是更喜歡原本普通之愛(ài)的譯名。普普通通的人，普普通通的愛(ài)

3.5 說(shuō)實(shí)話不是很喜歡「愛(ài)在人間」這個(gè)翻譯 甚至不如「尋常愛(ài)」 故事極其簡(jiǎn)單卻還原真實(shí) 夫妻間的爭(zhēng)吵尤為貼合人性與生活 鏡頭大面積使用冷色調(diào)顯得極為克制 片尾的聖誕戲是為數(shù)不多的暖色 總結(jié)：有愛(ài)抵過(guò)人生重重障礙 向陽(yáng)而生?

有2次破防 1次是丈夫?qū)χ畠旱哪贡拱姿卸嗪ε隆叭绻?qǐng)求一個(gè)人不要死”他害怕變成游魂一般 和世界毫無(wú)牽連 1次是妻子術(shù)后醒來(lái)的瞬間（被連姆尼森帥到）擔(dān)憂在臉上轉(zhuǎn)晴 他們?cè)诮o予彼此信念 有多少次抗癌期的爭(zhēng)吵 讓我擔(dān)憂 如果幾十年的感情真的抵不過(guò)抗癌的艱難怎么辦 還好 春天再次來(lái)臨的時(shí)候 你還能陪我散步 對(duì)于沒(méi)能堅(jiān)持到最后的人或家庭 我們也不能責(zé)怪ta 因?yàn)檫@真的很難 抗癌這事 打碎了身體和靈魂重塑 推翻家庭的安寧重建

大家都很溫柔喔，日常拌嘴，默契十足，一起散步鍛煉，又互相扶持，彼此都很愛(ài)大家。

3.5 Lesley Manville的光頭太動(dòng)人了

對(duì)于抗癌的痛苦，對(duì)于家人的郁結(jié)，我覺(jué)得挺真實(shí)的，一開(kāi)始總覺(jué)得一咬牙就撐過(guò)去了，后面發(fā)現(xiàn)漫漫長(zhǎng)路，隊(duì)友漸漸離去，但愛(ài)總能前期我們的手

平常歲月里平凡的愛(ài)，相互扶持是多么浪漫而美好的事啊。

真實(shí)絕對(duì)是真實(shí)，但節(jié)奏太平了，沒(méi)有沖突，或者說(shuō)缺少劇烈沖突。無(wú)法牢牢抓住觀眾的心。說(shuō)明真實(shí)的生活完整搬上銀幕是無(wú)法成就偉大戲劇的。中途棄劇。

普通人都會(huì)經(jīng)歷的生活，他們是兩個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人。

開(kāi)頭仍處于被《魅影縫匠》里控制狂姐姐支配的恐懼中。

It is all sad story. Living longer put us in a position more vulnerable to all this shit cancers.

和邁克李隔著一個(gè)李安的距離

難得，連姆尼森終于不用再因?yàn)榧胰讼萑腚U(xiǎn)境而不得不去XX營(yíng)救了，當(dāng)然，愿意的話也可以叫《癌癥營(yíng)救》，哈哈哈。片名翻譯為“愛(ài)在人間”，也許是受到愛(ài)在系列的啟發(fā)，其實(shí)我的觀影感受和英文原片名非常相似，就是“ordinary”，很普通的感覺(jué)。電影對(duì)于抗癌的表現(xiàn)基本上符合大眾對(duì)于此片的絕大多數(shù)想象，基本沒(méi)有什么意外，一般拍抗癌都這么拍，就顯得太過(guò)波瀾不驚了，不過(guò)曼維爾愿意接受這些相對(duì)丑陋的形象還是勇氣可嘉，連姆尼森演起文戲來(lái)也挺不錯(cuò)的。最后想夸一下本場(chǎng)的字幕操作員黃依依和周予諾，字幕敲得相當(dāng)不錯(cuò)。