《千影神偷粵語》上映于1994年的，由譚耀文領(lǐng)銜主演，張兆輝和江欣燕共同出演。周華宇執(zhí)導。故事講述了通（譚耀文）、喬（張兆輝）和輝乃神偷界夢幻組合，為人有情有義，只騙壞人不義之財。三人雖得馬來西亞地下賭場首腦權(quán)賞識，卻拒絕追隨左右，令他懷恨在心。通,喬和輝後在吉隆坡騙走權(quán)手下之財，更拯救被權(quán)追捕的少女Monica(江欣燕)，因而種下殺機。為替Monica報殺父之仇，三人盜取權(quán)賭場庫房內(nèi)之金錢，繼而展開一場斗智斗力的劇斗......。這部電影在豆瓣上的評分為 0.0，盡管評價平平，但其通過寫實的風格和真實情感刻畫，讓觀眾感受到了該電影中不同于現(xiàn)實中的力量。