這部電影于中國香港2004搬入銀幕，由梁家輝參與主演。邱禮濤執(zhí)導。影片講述了任慕英是一個單親爸爸，以教授鋼琴來撫養(yǎng)女兒Ellen長大可是女兒升上Band5后就變得越來越不聽話，令任慕英十分擔心。Ellen一直覺得爸爸十分“娘娘腔”，覺得自己就算有什么麻煩，爸爸也是不可靠的人。Ellen的同學都誤會了她的爸爸是個江湖高手——慕夜飛鷹，相繼要求拜為師傅，此時Ellen才對爸爸改觀。但任慕英被誤以為是絕招的身手，不過是在照顧女兒的時候練出來的。女兒開始覺得爸爸老了，可她還是到處惹禍，更被慕夜飛鷹的仇家脅持，任慕英為了救回女兒，獨自女兒被困的地方……。這部電影在豆瓣上的評分為 1.0，盡管評價平平，但其通過寫實的風格和真實情感刻畫，讓觀眾感受到了該電影中不同于現(xiàn)實中的力量。